Prevod od "sve moguæe" do Češki

Prevodi:

všechny možné

Kako koristiti "sve moguæe" u rečenicama:

Sjebala sam stvar na sve moguæe naèine.
Posrala jsem to, jak jen to šlo.
Pozvao sam se na sve moguæe usluge.
Tak zavolal jsem všem u kterých mám laskavost.
"Dugo sam se oseæala tek kao senka neke osobe, ali onog trenutka kada sam pokazala šta sam u stanju, oseæam da je sve moguæe.
Byly časy, kdy jsem cítila, že jsem jen lidský stín. Ale od té doby co jsem schopna ukázat světu, co dokážu cítím, jakoby bylo všechno možné.
Uložiæemo sve moguæe napore da što pre opet poletite.
Vynasnažíme se, abyste mohli co nejdříve pokračovat v letu.
Ovde je sve moguæe, i sve stvari sreæu svoje suprotnosti.
Zde je všechno možné... a vše se stýká se svým protikladem.
Tera me da ih izvezem na sve moguæe.
Nutí mě, abych mu je vyšívala na všecko.
To je najbolji deo svakog od nas, verovanje da je sve moguæe.
To je naše nejlepší vlastnost, víra, že všechno je možné.
U svetu knjiga je sve moguæe.
Víte, ve světě knih je možné všechno.
Utakmica je pri kraju, ali pretpostavljam da je sve moguæe.
Na to už je dost pozdě, ale všechno je možné.
Mislim da se slažeš da nam trebaju sve moguæe glave ovde da rešimo ovaj Sentox problem.
Určitě souhlasíte, že tu potřebujeme všechnu sílu, abychom tuhle situaci zvládli.
Vidio sam kako umireš na sve moguæe naèine.
Viděl jsem tě umřít všemi možnými způsoby.
Pretpostavljam da dobri doktor ima teoriju kako je to sve moguæe.
Hádám, že náš milý doktor má teorii ohledně toho, jak je to možné.
Treba mi èitava prezentacija da objasnim sve moguæe naèine na koje je tvoja prièa sumanuto bezoseæajna.
Potřeboval bych schéma, abych vysvětlil všechny způsoby, jak to bylo směšně necitlivé.
Želim zapamtiti ovaj trenutak i uživati u njemu, kad je sve moguæe.
Chci si tuhle chvíli vychutnat. Chvíli, kdy je možné všechno.
Uèinili smo sve moguæe, ali nažalost, izgubiæete prste.
Udělali jsme vše co se dalo, ale bohužel, ztratíte prsty.
Hakirao sam u sve moguæe lokalne izvore koje sam mogao, ti imaš pristup komercijalnim i saveznim bazama.
Zahákoval jsem se do co nejvíc místních zdrojů. Máš přístup do obchodních a federálních databází..
Moja mrtva žena mi se pojavila na vratima, i ja je neæu proveriti na sve moguæe naèine?
Moje mrtvá žena se zjeví u mých dvěří,...a já jí neotestuju všemi způsoby, co znám?
Na sve moguæe naèine sam govorio "Sudbini" da nam nedostaju zalihe.
Celou dobu jsem Destiny říkal, jak se jen dalo, - jak málo máme zásob.
Ako takve stvari postoje, ako su moguæe, tada je sve moguæe.
Pokud jsou ty věci skutečné, pokud jsou možné, tak je vše možné.
Maks, žao mi je što sam prešla sve moguæe granice.
Max, omlouvám se, že jsem překročila všechny hranice.
"Imam oseæaj da je sa olovkom sve moguæe."
"Cítím, že s tužkou" "je možné všechno."
Poèela sam da smišljam sve moguæe izgovore a onda je jednog dana ušetao i rekao mi da pravim veliku grešku.
A začala jsem se vymlouvat, nemohla jsem říct ne, a potom jeden den, z ničeho nic vešel a řekl, že dělám velkou chybu.
Sigurna sam da imaš sve moguæe potrebne stvari za crne dane.
Určitě máš všemožné zálohy pro špatný den. - To je šílené.
Mislim da je jedna od stvari koje sam najviše voleo kada sam bio ovde bio oseæaj da je sve moguæe.
Řekl bych, že já tu měl nejradši ten pocit, že všechno je možné.
Pregledao sam sve moguæe buduænosti i u svakoj rezultat je isti.
Podíval jsem se na všechny možné budoucnosti. A v každé z nich je stejný výsledek.
Ali da bih preživio, znate, radio sam sve moguæe ilegalne poslove koji postoje.
Ale abych zaplatil účty a tak... Jedu v každý levárně pod sluncem.
ili ono kad sam jurio cele godine unaokolo sa Semjuelom, puštajuæi me da mislim kako si mrtav, dok si ti isprobavao sve moguæe gluposti.
Nebo jak si byl celý rok se Samuelem, a nechal mě si myslet, že jsi mrtvý, zatímco si dělal všechny možné šílenosti.
Toliko sam dugo ovde, Beni, i video sam sve posledice, sve moguæe ishode, trilion puta.
Byl jsem tu tak, tak dlouho, Benny, viděl jsem všechny konce, všechny předlohy tak trilionkrát.
Jer æe mi biti potrebno nekih 20 ili 30 godina da ti na sve moguæe naèine pokažem koliko te volim.
Příštích 20 či 30 let ti zřejmě budu každý den říkat, že tě miluju.
Išao je po zemlji i skupljao sve moguæe o železnici.
Jezdil křížem krážem zemí a sbíral železniční suvenýry.
Mi ovdje ne predviðamo samo ono što æe se dogoditi, nego nas zanimaju i sve moguæe stvari koje se neæe dogoditi.
Nevytváříme tu jen předpovědi. Nejen to, co si myslíme, že se stane. Ale jaké jsou všechny ostatní možné věci, které se nestanou?
Neæu vam dozvoliti da dovlaèite ovde sve moguæe osumnjièene sem ako znate nešto što ih povezuje sa nekim dogaðajem u sluèaju.
Nedovolím vám sem vodit každého možného podezřelého, pokud nemáte něco, co by je spojovalo s tímto případem.
U redu, razmotrio sam sve moguæe varijante i vjerojatnost da proðemo ovo testiranje je veoma mala.
Fajn, tak jsem projel naše možnosti a to, že budeme úspěšní - je velmi nepravděpodobné.
Imam sve moguæe vrste novih ideja, novi zvuk, nove harmonije, novi instrumenti.
Mám plno nových nápadů. Nové zvuky, nové harmonie, nové nástroje.
Branjenici u ovom sluèaju neprestano su se trudili da onemoguæe naše pokušaje, stavljali su sve moguæe primedbe, pretili Armagedonom u meðunarodnim odnosima, ali hajde da pogledamo stvari na pravi naèin.
Žalovaní se v tomto případě neustále snažili zmařit naše pokusy, předkládali všechny možné námitky, vyhrožovali armageddonem v mezinárodních vztazích, ale dejme si věci do perspektivy.
Ovde je sve moguæe s parama.
Zaplatíš a všechno je tu možné.
Bio je u najboljim hotelima, srušio je sve moguæe rekorde...
Bydlí v nejlepších hotelech, láme všechny možné rekordy.
Uradili smo sve moguæe pod datim okolnostima, ali njene rane su ozbiljne.
Udělali jsme, co jsme mohli, za daných okolností, ale její zranění jsou rozsáhlá.
On je èarobnjak za sve moguæe elemente.
Je to čaroděj se spirálami, smyčkami a oblouky.
Nepravilno reagovanje na sve moguæe opasne situacije.
Nepatřičně reaguje na jinak nebezpečné okolnosti.
Momci, momci, moramo da pozovemo sve moguæe strane u vezi ovoga.
Lidi, lidi, hele. Musíme to nahlásit našim nadřízeným.
Moše mi je otvorio oèi od onog lažnog života kojeg su nam majka i otac pružili... razmenjivali Božiæne poklone sa komšijama, radeæi sve moguæe da ne uvredimo nikoga sa našim Jevrejstvom.
Moše mi otevřel oči, uvědomila jsem si, jak chybný život nás rodiče nutili žít... Slavit Vánoce s křesťanskými sousedy, dělat všechno proto, abychom nikoho neurazili svým židovstvím.
Naði sve moguæe podatke o toj lokaciji.
Vytáhni všechny informace o tom místě.
1.1150708198547s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?